地震の翌日。